人気ブログランキング | 話題のタグを見る

utatane日記 in Deutschland

Backofen Fest


Backofen Fest_f0229725_23463563.jpg


半袖で過ごせた週末
少し強いくらいに 感じる日差しのなか
娘が通う、小学校の隣りで行われた Backofen Fest


Backofen Fest_f0229725_23535490.jpg




Backofen Fest_f0229725_23504591.jpg

Backofen とは、つまりオーブンのことで
直訳すると、オーブンのお祭り
学校の入り口近くに、この大きな釜があり
今日はここで、たくさんのケーキを焼いてくれます


Backofen Fest_f0229725_23553459.jpg



Backofen Fest_f0229725_23562372.jpg



Backofen Fest_f0229725_23575537.jpg

Apfelkuchen は、りんごのケーキ
りんごを生のまま乗せているので、甘酸っぱい
これは、焼く前の生地

Backofen Fest_f0229725_434761.jpg

Pflaumekuchenは、プルーンのケーキ
旬のプルーンが 甘酸っぱくて美味


Backofen Fest_f0229725_23595535.jpg

これは、Zukerkuchen (お砂糖のケーキ)といい、
チョコレートがのっていて、甘い


Backofen Fest_f0229725_452285.jpg



Backofen Fest_f0229725_464832.jpg



Backofen Fest_f0229725_4102531.jpg

使う食器類は、基本的に陶器です


Backofen Fest_f0229725_4331197.jpg

芝生でひなたぼっこしながら
思い思いに過ごす休日

あぁ、この暖かさが ずっと続くといいのにー


Backofen Fest_f0229725_4154132.jpg

こんなコーナーもありました


Backofen Fest_f0229725_4151069.jpg

羊毛を糸にする作業
おばさんの手には、明らかに羊毛そのもので
それがするすると、糸になっていきます


足踏みの可愛らしい機械です


Backofen Fest_f0229725_4185889.jpg

こちらのおばあさんは、レースを編んでいます
全て手作業のレースは
その過程をいくら覗いていてもチンプンカンプン。。
でも、とにかく繊細で美しすぎます


そう、ドイツはレースの国でもあります





*おまけ*

Backofen Fest_f0229725_4221495.jpg

コタに、ガールフレンドができました


Backofen Fest_f0229725_4231869.jpg

こどもは、フィーリングコミュニケーションが得意
そして
いつも無意識に、沢山のアンテナを張って
全身で新しいことを 吸収していく。
そのことを
ここへ来て あらためて感じています
by utatane-f2010 | 2010-09-13 00:23 | 週末の過ごしかた