utatane日記 in Deutschland

カテゴリ:クロアチア( 9 )

旅の名残り


f0229725_5461178.jpg






旅先から持ち帰ったオリーブの枝
実つき


リースにして
玄関へ



楽しかった夏の思い出に








クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-08-13 05:48 | クロアチア

ふたたび、ドイツへ


f0229725_5513742.jpg






f0229725_5522013.jpg






f0229725_553716.jpg





そろそろ 旅はおしまい

いえに帰るのだ、と思ったら
そっか私たち ドイツへ帰るのか
と 思い直す





f0229725_5543822.jpg





f0229725_555747.jpg





f0229725_5552647.jpg






もう1年
がんばろう


そろそろ 逢いたい人が
沢山なのだ




f0229725_5554699.jpg









クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-08-10 06:12 | クロアチア

暮らすように旅する


今回 2週間お世話になった先は
Villa Katarina Dubrovnik

キッチンつきのアパートメント

真っ白な石造りの外観は、清潔感があり
お部屋もとってもきれい
上階には、親切なオーナー夫婦の住居となっていて
安心して利用できます




f0229725_14345336.jpg






f0229725_14484980.jpg






f0229725_14354680.jpg



ビーチから帰ったあと
日差しで熱ったカラダを 目の前のプールで冷やし
(プールは、小さくても十分なサイズ)

スイカ休憩も挟んだりして
また泳ぐ



スーパーや市場で購入した
新鮮な食材で、簡単な夕飯も作れて
子連れの旅先ながら
ゆっくり、ゆったり




f0229725_144406.jpg






f0229725_14443471.jpg






f0229725_14445678.jpg





f0229725_14452442.jpg











それにしても
こうして住居でない場所で過ごすと

生活そのものがシンプルになるし
そのシンプルさが、とても居心地のよいものになる

普段の生活も
もっと削ぎ落とせるものが
ありそうだな

そんなことを感じさせてくれる
真っ白な空間なのでした







f0229725_6215468.jpg














クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-08-07 15:00 | クロアチア

夕刻の世界遺産


f0229725_1753749.jpg






f0229725_1761998.jpg






f0229725_17703.jpg








いつもを知っている街でも

夜には違う表情をもち
その美しさに ちょっと驚くことがあります



昼間は カンカン照りのここも
少しずつ 変化していく表情を

ゆっくりと眺める時間は
贅沢なひととき





そして 向かった先は

野外音楽祭




f0229725_17113870.jpg





f0229725_17122114.jpg





f0229725_1782861.jpg








クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-08-05 17:24 | クロアチア

修道院の薬局 MALA BRACA マラ ブラーチャ

f0229725_4172326.jpg



旧市街にある フランシスコ修道院

そこに、1317年創業の薬局があります
世界で3番目に古い薬局なのだそう


創業時の薬局は、展示品とともに眺めることができるそうで
いまは、少しだけ場所を変えて営業


もう この香水瓶のような薬瓶をみただけで
こころときめくっ










f0229725_424051.jpg













f0229725_425369.jpg







薬局としての機能は もちろん

修道院内に自生するハーブを活かし
昔からスキンケア製品を作っていたそうで

今世紀に入り、やっと
それらが はじめて一般の人にも解禁されたのだとか






f0229725_4305686.jpg




ローションは、ローズマリーやラベンダー、ローズなど
クリームは、万能クリーム、アーモンド乳液
紫外線から守るリップバームやセルライト対策クリーム などなど


その独自の調合は、門外不出なのだそう!


現在は、院外でもハーブを育てているそうだけれど
オーガニックのスキンケアは 安心して使える嬉しさがありますよね

そして、とっても良心的なお値段なのも うれしいところ



私は、うっとりする香りのローズウォーターと
さらっとしたローズクリーム
そして、大好きなベルガモットが香る万能クリーム(蜂の巣が原料らしい)を購入




香りがよいのと、つけ心地の良さが気に入り
ここでしか購入できないこともあって
結局 旅の終盤に再訪し
自分用に、友人へのお土産にと買い足して
私のドゥブロヴニクでのお買い物は 結局ここだけ








f0229725_4504254.jpg




美味しいとウワサのデトックスティと
紙袋がかわいい ゼラニウムティは、美肌をつくるとか










f0229725_4594077.jpg










f0229725_4555319.jpg




お化粧水がなくなったころに
また行きたいな 笑








クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-08-03 04:40 | クロアチア

港の収穫


f0229725_4293444.jpg




宿泊先から、こどもの足で20分くらい歩き
そこから水上タクシー(といっても、乗り合いなので安価)で向こう岸へ渡ると
新港とよばれる 現在メインに使われている港があります

そこの市場には、新鮮な魚介も並ぶというので
行ってみることに






f0229725_4325161.jpg








f0229725_4355583.jpg




前回行った、旧市街とはまた別の雰囲気で
土産ものはなく、安価。食材ばかりのおいしい市場


この日は、たこ好きのこたが
たこは無かったので、いかを抱えて帰宅









おいしいものにも ありついた


f0229725_4393781.jpg








f0229725_4405390.jpg


絶品タコサラダは
オリーブオイル、レモン、ケッパー、ハーブ
素材の味を引き出す シンプルドレッシング





f0229725_4495548.jpg













市場の隣りには、なんとフィットネスの遊び場が!
大人はもちろん、こどもたちも群がって
こんなものかと フィットネスゥ~


f0229725_4442788.jpg






f0229725_4445938.jpg



これ、美脚をつくるらしいのっ
あなたたちはいいから
母さんにかわっとくれっ!

f0229725_4463322.jpg
















そして 岩場での収穫

貝ってかわいい、とすっかり癒された私は
ちょっと病んでるのかしら。。




f0229725_4544942.jpg







f0229725_4565871.jpg






クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-08-02 05:09 | クロアチア

市場と隠れ家レストラン

f0229725_22271031.jpg








f0229725_22274394.jpg







f0229725_22281866.jpg







f0229725_22284535.jpg








f0229725_2229187.jpg





世界遺産に認定されている 旧市街とよばれる場所に
日曜以外、毎日開催されている市場があります

地元というより
観光客向けの市場


太陽をいっぱい浴びて育った 野菜や果物
オリーブオイル
レモンやオレンジピールの砂糖漬け
そしてお土産の定番?なのか
たくさんのラベンダー

エッセンシャルオイルやサッシェがたくさんで
いい香り








f0229725_223575.jpg





旧市街は、メインストリートから沢山の階段路地が連なり

なんだか迷路のようでもあり
その特有の地形を楽しみながら
小さなお気に入りを発見するのは
とてもエキサイティング



でも日中は暑いので
お気に入りを見つけたら、白ワイン片手に 長居をしちゃうのだけれど






f0229725_22355480.jpg







f0229725_22362529.jpg










石造りのレストランで ゆっくり涼んだら
お隣りに住むおばあちゃんの 出店を発見

レース編みをしながらの、お店番のあばあちゃんは
クロアチア語で いろんなお勧めを広げてくれる


あれはみんな、おばあちゃんの手作りだったのかしら。。
(ロバは違うけど)



リイはここで お土産を決めたみたい





f0229725_2236573.jpg






f0229725_2237392.jpg






f0229725_22381196.jpg












クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-07-31 22:56 | クロアチア

碧い海

f0229725_5153739.jpg




地上からも容易に見付けられる さなかたちは
潜ると 手が届きそうで

同じ群れに 一緒に泳いでいる錯覚に陥る


あの神秘な世界にいると
自分も自然の一部なのだと
あらためて、自覚する


今だからこその想いは 強くて大きい

人のちからによって
いつか この海が
壊れることのないように





f0229725_5241327.jpg







f0229725_5202887.jpg








f0229725_516165.jpg








f0229725_5171544.jpg








f0229725_5174942.jpg







f0229725_5181564.jpg









f0229725_5193762.jpg










長女は昔、波を怖がって近づかなかったけれど
ちび2人は どうやらへっちゃらみたい
浮き輪をつけて、スーイ スイスイ



バカンスだものね
ママのマニキュア つけてあげる









f0229725_5211981.jpg












クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-07-31 05:55 | クロアチア

アドリア海の真珠

f0229725_734719.jpg











f0229725_7344736.jpg












f0229725_7353330.jpg











f0229725_7371717.jpg















f0229725_7381788.jpg












f0229725_7393355.jpg





2週間のバカンスに選んだ先は
Dubrovnik ドゥブロヴニク



文字通り、碧い海が広がるここは
どこまでも自由で

平和なリゾート






ビーチで泳ぐ?
市場へ行く?
世界遺産を歩く?
おさかな食べに行こうか?




でもゆっくりと、ね

時計も携帯も 置いて歩こう








f0229725_7542126.jpg












クリック、いつもありがとう☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by utatane-f2010 | 2011-07-30 07:57 | クロアチア