utatane日記 in Deutschland

Weihnachts Markt in Jena


f0229725_1846794.jpg






f0229725_18463163.jpg






f0229725_18465467.jpg



小さな窓、見えますか?
ここで吹奏楽の演奏がされています

この空間の中、グリューヴァイン(ホットワイン)片手に
趣きのある演奏

クリスマスは、特別ですね




f0229725_18471727.jpg







f0229725_18473959.jpg







f0229725_1848086.jpg







f0229725_18494790.jpg








f0229725_18501254.jpg







f0229725_18503367.jpg








f0229725_18505819.jpg



家の窓や、庭に飾るライト








クリックをお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
# by utatane-f2010 | 2011-12-08 18:57 | クリスマス

ドイツ、クリスマスクッキーを焼く

f0229725_18481520.jpg



ドイツではクリスマス前のこの時期、クッキーを焼きます


それ以外の季節では、専門店でないとクッキー型を見付けられないほど
それぐらい、この時期限定でクッキーを焼くらしいです

ドイツって、おもしろいですよね



f0229725_18511265.jpg


さて、今回はいつもドイツ料理を教えてくれている、お母さんの、そのまたお母さんも参加してくれて
とても贅沢なひとときでした






f0229725_18525028.jpg



Oma(おばあちゃん)が作るシュト-レン
チーズが入っています





f0229725_18544373.jpg







f0229725_1855968.jpg








f0229725_18554715.jpg







f0229725_18574648.jpg




Vanillekipferl(バニレキプフェル)という、三日月型のクッキーは
この時期の定番

パウダーシュガーとバニラシュガー、アーモンド粉末を使い
さくっと口解けるクッキー


専用の型流しも売られていますが
こうして成形できるので、充分





f0229725_195876.jpg






ほかにも、ブラウニーやチョコのクッキーを焼きました

クリスマスの時期にこうして家族で(私は違うけれど!)
家族や友人 大切な人たちのために、クッキーやシュトーレンを焼く


素敵な習慣ですよね







f0229725_199244.jpg









f0229725_1995193.jpg




すでに子どもがいない家庭でも、おうちの中はクリスマスの飾りつけでいっぱい

どれも、長い時を経て愛されてきたものばかりで
思いが馳せます










クリックをお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
# by utatane-f2010 | 2011-12-07 19:12 | クリスマス

とっても危険なクリスマスツリー

f0229725_4483276.jpg



今日、子どもたちとツリーの飾りつけをしました


去年は 鉢植えのもみの木に飾りましたが
色々考え、今年は専用の土台を購入し
すでにカットされた木を飾ることに






f0229725_449855.jpg



今年は、こんなことにチャレンジ!


ちょーっと、、いや
ものすごーーく危ない 笑


でも思ったとおり、蜜蝋キャンドルの灯りで 映し出されるもみの木は
ただただ 美しい


それでもキャンドルを支えるクリップがずれて、、
なんて考えると恐ろしいので
時間を限定して燈していますが


とても贅沢な時間です










いつも訪問ありがとう。クリックお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
# by utatane-f2010 | 2011-12-05 05:41 | クリスマス